赤いポーチ

ジッパーポーチのスモールサイズです。

赤いほうは、還暦のお祝いにと
ご注文いただきました。

Small handbag

コインパースに続いて、こちらもカードケースがもとになっています。

カードではなく、通帳などを入れるケースとしてのご依頼。

最終的には、スマートフォンなども入れて持ち歩ける大きさになりました。

（外寸：H13.5㎝ × W22㎝／持ち手は含まれていません）

内部は、仕切りで３部屋に分かれています。

手前の部屋にはカード入れがあり、中央の部屋はファスナーで開け閉め。

持ち手は取り外す事もできるので
外した時はクラッチバッグのように使うことも。

少し大きめなので、抱え込んだり握る様に持つだけより
持ち手がある事で、鞄を持ちながら何かする時には
少しだけスムーズに、そして安心しながら行える様な気がします。

新年！

今年も引き続き、よろしくお願い申し上げます。

今年もあとわずか…

今年も色々と機会をいただいて、少しずつですが
定番化しつつある（作り続けたい）商品が増えました。
また、ご注文いただいた方のアイデアをもとに
定番の商品を新しく展開できたりと。

色々な方面から支えていただき
なんとか無事に年末を迎えることができました。
本当にありがとうございました。

写真は、今年最後に納品させていただいたハンドバッグです。
（詳細は後日アップします ! ）

Money clip

以前ご紹介した札ばさみ。

今回はオリーブグリーンで。

冬はコートなど身につけるものが、黒、紺、グレーに偏りがちです。
何となく寂しい色合わせになってしまうので
こういった温かみのあるグリーンの小物がひとつあると
良いなぁと…

今年の冬至かぼちゃは、スイートポテトならぬ
スイートパンプキンを作ってみました。
かぼちゃのおかげか、今年も風邪をひかずに
一年を終えられそうです。

北欧の小さな手芸教室

北方少数民族のサーミ人に受け継がれて来た
ピューター（錫）刺繍をアレンジしたブレスレット。

いつもは、presse さんの店舗で行っているブレスレットのワークショップが
今週、大丸札幌店の‘北欧フェア（12/11 水−19 木）’の会場にて催されます。

ピューターブレスレットは、13日の金曜日に。
お申込みは、空きがある場合、当日まで可能のようです。
他にも、クリスマスプレゼントに合いそうな
リストウォーマー（12/14 土）やミニソックス（12/15 日）の
ワークショップも行われます。

ピューターブレスレットの作製行程を、少しご紹介。

まず始めに、ピューターを三つ編みして、

そのはしっこにボタンループをくくります。

次に、切り込みを入れたトナカイの革に通して、

テグスで縫い付けて行きます。

最後に革を縫い閉じて、
閉じ終わりの部分にトナカイのボタンを縫い付けて完成です！

三つ編みしたピューターを、革に縫い付ける行程は
少しだけ手間がかかります。
その分、完成して身につけた時のご様子から、
参加して下さった方の達成感が、毎回伝わってきます。

トートバッグ

今回の納品分は、スモールサイズ。
ネイビーと内装はオリーブグリーンの組み合わせです。

この革のネイビーブルーは、深みのある色合いで、
使っていく過程でツヤが増すと、ほぼ黒のように見えます。
自分も好んで使っていますが、注文下さる方にも人気の色です。