新年

明けましておめでとうございます。
本年も合田鞄製室および「ごうだほうせいしつ便り」を
よろしくお願いいたします！

昨年は１０月に引っ越しなどもあり
年末ぎりぎりまで、ばたばたとしてしまいましたが
様々な局面で、まわりの方々にお心遣いいただき
こうして無事、今年もお正月を迎える事ができ感謝しております。

初めての神社に初詣でに行ったり
束の間ですがゆっくりと過ごしています。

Coin purse

昨日の冬至はカボチャ入りのぜんざいや

柚味噌を美味しくいただきました。

少しずつ日が長くなると思うと、嬉しく感じる一日です。

久しぶりのコインパースです。

製作の行程が、山折り谷折りと折り紙のようで

作っていて楽しい商品です。

Small purse

手縫いで仕立てた小銭入れです。

小銭入れですが、四つ折りのお札も入るサイズになっています。

今回はコンビの配色で、ご注文いただきました。
ブッテーロ（タンニンなめしの牛革／イタリア製）のブルーをメインに、
オレンジを部分的に使いました。

しばらく小物の製作が続きます。

トートバッグの修理

久しぶりの修理です。
バッグ本体はそのままで、持ち手と内装、革レースを交換しました。

この革レースのかがり方を目にした事はありましたが、
「フローレンステッチ」と言う名称があることを、今回初めて知りました。

かなり長い間、使用されている感じでしたが
また引き続き使って頂けそうです。

りんご

北海道にも色々とりんごの産地がありますが
先日届いたりんごは、実家のある伊達市に近い壮瞥町で作られたものです。
紅将軍という品種です。
サクサクしていて蜜もあり美味しくいただきました。

箱マチタイプの小銭入れと、二つ折りの札入れを見直しています。
以前ご注文して頂いた方から同じものをと、再度ご注文をいただき
数年前に作ったものも見せてもらいました。
また愛用してもらえるように、少しだけ変える予定です。

Pass case

 

札幌は暖かい日が続いていますが、もう11月。
今年もあとわずかですね…

10月に行った仕事場の引っ越しは、まわりの方々の協力もあって
無事終える事ができました。
片付けや気になるところは、まだ残っていますが
少しずつ手をつけながら製作の方も再開しています。

同じ札幌市内への引っ越しなので、環境はさほど変わっていませんが、
自転車で向かっていた場所にもバスや地下鉄を利用して行く機会が
多くなっています。
ささっと出かけてすぐに帰る事ができた自転車生活の時より
移動時間が長くなったので移動中に読む本や、まとめて用事を済ませようと
バッグに入れて持ち歩く荷物などが少し増えました。

普段から使っている定番商品のバッグの中には少し小さいかなぁと
感じていたモノがあって、この機会にサイズを見直したり、
新しい環境で生活していく中で、あったら良いなと感じたものも
形にしていきたいと考えております。

写真は小銭入れ部分を色々と検討していたパスケースです。
小銭入れがあるパスケースをと言うご依頼でしたが
パスケースとして使うのがメインで、小銭入れ部分は
「財布を忘れた時など何かあった時のためにお札を一枚入れておく程度」
という事から、四つ折りのお札と小銭が数枚ほど入る小さなつくりになっています。

黄色の方には、バッグに繋げるチェーンをひっかける事ができるように
Dカンをつけました。

パスケースは前の仕事場での最後の製作でしたが
引っ越し後、最初に作ったのは表札になります。
左側の小窓は自宅用に、右側は合田鞄製室の名刺を入れてみました。

移転のお知らせ

１０月の中旬にかけて、仕事場を移転いたします。
インターネットなど環境が整うまで、一週間ほどかかる予定です。
メールなどご連絡が遅れてしまう場合も出てくると思いますが
ご了承のほどよろしくお願いいたします。

引っ越しの段取りなどでばたばたしているうちに季節も移り

すっかり秋めいていました。
先日出来上がった TALL TOTE は落ち着いた赤色を使いましたが
ダークな色が多い秋冬ものに合わせると映えそうな色味です。